Ținerea trezii este o modalitate de a vă asigura că corpurile nu se trezesc(Imagine: Getty Images)
Sunt termeni de zi cu zi pe care majoritatea dintre noi îi folosim fără să ne gândim din nou.
Dar se pare că unele dintre frazele noastre preferate au origini sinistre și adesea de-a dreptul groaznice.
stephen gately moarte adevăr
Cercetătorii de pe site-ul de istorie familială Genes Reunited au străbătut prin arhive pentru a explora sensurile reale ale zicalelor comune, de la mers la ghiveci până la respectarea unui termen limită.
Și, de regulă - da, și acesta este unul - rezultatele sumbre au dezvăluit o istorie deosebit de sângeroasă a limbii engleze ...
Plătind prin nas
Urme înapoi în secolul al IX-lea impozitul pe sondaj irlandez impus de danezi, care au tăiat nasul de la vârf la sprânceană oricui refuza să plătească.
S-a dus la oală
Acest termen fermecător a fost inventat atunci când fierberea până la moarte era o pedeapsă legală.
Unele surse spun, de asemenea, că a evoluat într-un eufemism din secolul al XVII-lea pentru cei care au căzut victime de canibali.
O explicație mai puțin oribilă este că se referă la tăierea cărnii în bucăți gata pentru oala de gătit.
Trageți de picior cuiva
Inițial, o metodă folosită de hoți pentru a-și prinde victimele înainte de a le jefui.
Diana și James Hewitt
Unui hoț i s-ar atribui un serviciu tripper-up și ar folosi diferite instrumente pentru a-l doborî pe om la pământ.
Se pare că nu a fost o glumă pentru victimă ...
Termen limită
O linie care a fost trasă pentru a opri prizonierii să scape în războiul civil american - ar fi împușcați în cap dacă l-ar traversa.
Salvat de clopotel
Provine de frica de a fi îngropat în viață.
Șirul a fost legat de încheietura mâinii decedatului și a trecut prin capacul sicriului, în sus, prin pământ și legat de un clopot.
Cineva ar fi trebuit să stea toată ziua în cimitir și să asculte în cazul în care cadavrul nu era cu adevărat mort și sună la sonerie.
Apăsat pentru un răspuns
Acesta are o origine oribil de literală.
În Evul Mediu, captivii aveau greutăți mari încărcate direct pe piept, într-un efort de a scoate o mărturisire din ele în timpul interogatoriului.
Ținând o veghe
O altă frază care provine dintr-o teamă de a fi îngropat în viață.
A fost organizată o petrecere în jurul corpului, doar pentru a se asigura că cadavrul nu se trezește.
Fugind amok
Utilizat în mod obișnuit pentru a descrie un comportament sălbatic sau neregulat, însă zicala a fost popularizată în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, când vizitatorii europeni din Malaezia au aflat de o problemă mentală deosebită, care a determinat oamenii de trib obișnuiți să meargă la crimă brutală și aparent aleatorie.
Amok a venit de la Amuco, o trupă de războinici javanezi și malay, care erau cunoscuți pentru înclinația lor pentru violență fără discriminare.
Să vă binecuvânteze!
A spune acest lucru după ce cineva strănut datează din secolul al VI-lea, când o ciumă s-a răspândit în mare parte din Europa și Orientul Apropiat.
noua casetă sexuală cu Kim Kardashian
Papa Grigorie a început tendința de a spune să te binecuvânteze după un strănut, deoarece un strănut a fost adesea primul semn de infecție.
Coș de coș
Fraza a luat naștere după ce soldații din Primul Război Mondial care își pierduseră toate membrele ar fi fost transportați în coșuri.
În 1919, a fost emis un buletin de către Comandamentul SUA pentru Informații Publice, care spunea: Chirurgul General al Armatei neagă faptul că există vreo fundație pentru poveștile care au fost vehiculate despre existența „coșurilor de coșuri” în spitalele noastre.
semnificația numărului 711
Ridică-ți propriul petar
Un petard era o bombă franceză din secolul al XVI-lea care era atât de nesigură încât de multe ori arunca în aer propriul utilizator.
Să trag pe cineva peste cărbuni
Altul literal. În Evul Mediu, oamenii acuzați de vrăjitorie vor fi târâți peste cărbunii aprinși ai unui foc.
Dacă au supraviețuit calvarului, atunci erau declarați nevinovați.
Dulce Fanny Adams
Fanny Adams a fost o fată de opt ani ucisă în Hampshire în 1867, cu trupul dezmembrat și aruncat într-un câmp.
Marinarii din Marina Regală au ajuns să folosească expresia pentru a se referi la rațiile neplăcute de carne cărora li s-au servit.
Expresia s-a răspândit mai târziu în forțele armate și nu a însemnat nimic.
Mușcă glonțul
Cu mult înainte de anestezie, soldații răniți au trebuit să suporte operațiile cu doar câteva focuri de rom pentru durere.
Se spune că fraza derivă din strângerea unui glonț în dinți pentru a face față agoniei.
O altă teorie spune că provine din zilele în care trupele au fost nevoite să muște un cartuș de hârtie uns pentru a elibera praful de pușcă.
Hindușii ar refuza de teamă că grăsimea conține grăsime de vacă, iar musulmanii în cazul în care ar conține grăsimea unui porc.
Regula generală
Acum, sugerează o abordare practică a rezolvării problemelor, dar a fost odată un mod violent de soluționare a disputelor la domiciliu.
În 1886, Sir Francis Buller a decis că un bărbat avea dreptul să-și bată soția cu un băț, cu condiția să nu fie mai gros decât degetul mare.
mâncați afară pentru a ajuta postere
Mori greu
În anii 1700, termenul descria bărbații care au luptat cel mai mult când au fost spânzurați.
A devenit și mai frecvent după bătălia de la Albuera din 1811 în timpul războaielor napoleoniene.
În mijlocul luptei, un ofițer britanic rănit, pe nume William Inglis, și-a îndemnat unitatea să înainteze strigând: Rămâneți la pământ, muriți tare ... faceți dușmanul să plătească drag pentru fiecare dintre noi!
